シーフのスキル「メイルブレイカー」を潜伏状態で使用した場合、
 対象キャラクターへ付与される効果中のバフアイコンが
別スキルのアイコンとなっている症状を確認しております。

こちらは開発元に確認を行いましたところ、
『潜伏状態でメイルブレイカーを使用した場合は、「沈黙デバフ効果」が付与される為、正しい仕様』
上記解答がございました。

つきまして、シーフのスキル「メイルブレイカー」については
通常状態で使用した場合と潜伏状態で使用した場合で
付与されるバフが異なるのは正しい仕様となります。